Category: Thoughts in russian

Моя девушка часто спрашивает меня, почему я стесняюсь разговаривать на венгерском с другими людьми: с её семьёй, друзьями, со случайными людьми на улице. Ну и конечно же, главная причина в том, что я очень неуверен в своих знаниях. Но есть и другая причина. Для нас, русских, очень непривычна история с двойными согласными; многие их произносят…

Я один испорченный или в этой рекламе от Skill Factory был какой-то подтекст? *** Ищем мужчин, которые хотят в IT. Поможем и расскажем, как… Кнопка "Показать ещё". *** Напомню, что сокращение IT читайется примерно как айти, а за сим фраза читается примерно как "Ищем мужчин, которые хотят в айти." У меня всё.

Пояснение для тех, кто читает этот пост со скринридером: первый раз Envision написано с E вначале, а второй – с A. Сегодня в ленте наткнулся на пост одной большой организации для слепых, в котором повествуется о замечательном приложении для распознавания текста и предметов. Нашему вниманию предлагается сразу два подкаста от двух разных людей. Автор поста…

К сожалению, вокруг нас всегда есть и будут люди, которые готовы испортить любое твоё начинание, любую попытку изменить свою жизнь или совершить что-то значимое для своего развития. Я пишу этот пост не только и не столько по личному опыту, сколько на основе того, что наблюдаю в моём окружении и среди друзей и знакомых. Но и…

Сегодня, к сожалению, без прикольных фраз и словечек. Просто хочу поделиться своими мыслями. Через неделю будет пять месяцев с того момента, когда я начал учить венгерский язык. Я не знаю, как оценивать свой прогресс, но поездка в Венгрию в июле показала, что я как минимум уже могу составлять простые предложения и понимать, что мне отвечают.…

Сегодня мой приятель поделился со мной ссылкой на старый тред на форуме компании Blizzard, в котором создатель темы сообщает о том, что компания прекратила продажу игр в России и больше не позволяет покупать контент и оплачивать подписки российским аккаунтам. Конечно же, я об этом знал; конечно же, это заставляет меня выходить на околоземную орбиту и…

У меня возникает ощущение, что системы рекомендации контента, например у Youtube, Facebook, других крупных платформ, всё чаще не рекомендуют контент, который подходит к нашим интересам, а пытаются менять наши интересы за счёт нужного контента. Я очень часто смотрю Youtube. Так как я живу один, почти каждый приём пищи, выполнение домашних дел, отдых сопровождаются либо просмотром…

Для таких людей как я в английском языке существует понятие "grammar nazi". На русском я такого короткого и полного понятия не нашёл, но, в общем, это я. Суть этого понятия в том, что человек очень негативно реагирует на любые проявления отсутствия грамотности у других людей. Я сам иногда допускаю орфографические ошибки, а с пунктуацией у…

Люблю Россию, люблю российские цифровые сервисы за их надёжность, стабильность и безотказность! Госуслуги настойчиво предлагали мне подать заявления сразу в пять университетов, и я согласился. Поступать я планировал, ибо диплом лишним не будет, да и мои результаты ЕГЭ действительны последний год. Я загрузил целую тонну документов, указал свой старый паспорт для успешного поиска результатов экзаменов…

Часто натыкаюсь на истории в стиле "ошибся одной цифрой в номере карты и перевёл деньги не туда". Раньше я подобным историям верил, потому что "ну со всеми бывает". Но теперь, зная про алгоритм Луна, про который я писал примерно месяц назад, я понимаю, что такие истории большей частью лишь выдумка, чтобы позабавить непритязательного читателя. Напомню…