Recently I wrote another post about grammar and my "Grammar Nazi" mode.
Of course this post was in russian because it is my native language.
And although english is not my native language and of course I have lots of grammar and punctuation mistakes… Even I see more and more illiterate shit from native english blind speakers.
Warning: if you want to understand me correctly, read following examples character by character to see the spelling.
First of all, lets remember our lovely STW game from Sam Tupy.
I think that every non-english speaker knows those ugly illiterate names but I guess that english blind people, especially with IBM TTS, even didn’t see that.
For example, my favorite fuckup is "peramitors" instead of "parameters".
Also, "juce box" instead of "juice box", "connecsion" instead of "connection", "battory" instead of "battery", "life locater" instead of "locator", "sinse or sence" instead of "since".
Location names contained illiterate words too: "thick forrest" with double r, "cassle" instead of "castle", "shalow ocean" with single l, "nothingnes" with single s on the end…
I cannot remember all those fuckups but I guess there are more and some of you may write something here.
And now a little bit about illiteracy found on Elten forum and Audio Games forum.
"Drumma" instead of "drama", "ishue" instead of "issue", "androide" instead of "android", "accesseble" instead of "accessible" and "acessability" instead of "accessibility".
To collect more shit I have opened Elten english community forum and just read all recent topic names.
We have lots of new words here:
releace instead of release;
speach instead of speech (looks like speach is a peach with a built-in TTS);
creater instead of creator;
processer instead of processor;
accessable instead of accessible;
problum instead of problem.
Also for me was a disaster to see how people write "SAPY" instead of "SAPI", but this is more IT stuff and I think that not everyone knows what SAPI means and so how to spell it correctly.
p.s I already expect a tonn of hatret from community but yes, I am grammar nazi.
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.